For the transition chromopolarizability ${\alpha }_{{B}_{c}(2S){B}_{c}}$, first, as shown in equation (
6), it depends on the overall decay rate. In this study, we use the theoretical prediction of the decay rate of ${{\rm{\Gamma }}}_{{B}_{c}(2S)\to {B}_{c}\pi \pi }$ provided in [
13] as input, and note that the variations in decay rate predictions across [
12-
14,
16] are minor. A more precise value of ${\alpha }_{{B}_{c}(2S){B}_{c}}$ can be determined when the experimental data of the decay rate of ${{\rm{\Gamma }}}_{{B}_{c}(2S)\to {B}_{c}\pi \pi }$ becomes available in the future. Second, [
6] also provides the normalized dipion invariant mass distributions of the ${B}_{c}^{* }(2S)\to {B}_{c}^{* }{\pi }^{+}{\pi }^{-}$ process, which are compatible with the normalized dipion invariant mass distributions of the
Bc(2
S) →
Bcπ+π- process within the uncertainties. However, since the ${B}_{c}^{* }$ state has not been observed yet and the masses of ${B}_{c}^{* }$ and ${B}_{c}^{* }(2S)$ have not been measured experimentally [
36], we choose not to fit the data of the normalized dipion mass spectra of the ${B}_{c}^{* }(2S)\to {B}_{c}^{* }{\pi }^{+}{\pi }^{-}$ process. Nevertheless, since the vector charm-beauty mesons are the spin partners of the pseudoscalar ones, their polarizabilities should be the same as those of the pseudoscalar mesons at leading order, as a consequence of heavy quark spin symmetry. Also note that, theoretically, the decay rates of ${{\rm{\Gamma }}}_{{B}_{c}(2S)\to {B}_{c}{\pi }^{+}{\pi }^{-}}$ and ${{\rm{\Gamma }}}_{{B}_{c}^{* }(2S)\to {B}_{c}^{* }{\pi }^{+}{\pi }^{-}}$ are expected to be similar, and both the mass differences between
Bc and ${B}_{c}^{* }$ and the mass difference between
Bc(2
S) and ${B}_{c}^{* }(2S)$ are expected to be below a few percent [
12-
14,
16]. Therefore, it is expected that the values of chromopolarizabilities ${\alpha }_{{B}_{c}(2S){B}_{c}}$ and ${\alpha }_{{B}_{c}^{* }(2S){B}_{c}^{* }}$ are of the same order of magnitude. Third, since both in mass and in size, the $c\bar{b}$ states are intermediate between the $c\bar{c}$ and $b\bar{b}$ states, it is natural to expect that the diagonal and nondiagonal (transitional) chromopolarizabilities of the $c\bar{b}$ states should lies between corresponding diagonal and nondiagonal chromopolarizabilities of the $c\bar{c}$ and $b\bar{b}$ states, respectively. In table
1, the transitional chromopolarizabilities
αAB and the parameters
κ extracted from
ψ(2
S) →
J/
ψππ [
27],
Bc(2
S) →
Bcππ, and ϒ(2
S) → ϒ
ππ [
19], respectively, are given. Assuming ${\alpha }_{{B}_{c}(2S){B}_{c}}\simeq {\alpha }_{{B}_{c}^{* }(2S){B}_{c}^{* }}$, we observe the following hierarchy: $| {\alpha }_{\Upsilon (2S)\Upsilon (1S)}| \lt | {\alpha }_{{B}_{c}^{(* )}(2S){B}_{c}^{(* )}}| \lt | {\alpha }_{\psi (2S)\psi }| $, which agrees with above expectation for the transition 2
3S1 → 1
3S1ππ. Note that in [
29], the bottomonium diagonal chromopolarizabilities are calculated by considering them as pure Coulombic systems. Based on the result that the value of |
αϒ(2S)ϒ(2S)| lies in the range of (23 ~ 33) GeV
-3, several possible ϒ(2
S)-
N bound states are predicted [
29]. It is natural to expect that $| {\alpha }_{{B}_{c}^{* }(2S){B}_{c}^{* }(2S)}| \gt | {\alpha }_{\Upsilon (2S)\Upsilon (2S)}| $, and therefore the ${B}_{c}^{* }(2S)$-
N bound states may also exit. Also note that in [
27], assuming that the external current couples to a single charm (anti-) quark only, the authors estimate the ratio $\xi \equiv {\alpha }_{J/\psi J/\psi }/{\alpha }_{\psi (2S)J/\psi }\unicode{x0007E}{ \mathcal O }(10)$ through study of the overlap integral of the spatial wave functions of the initial- and final-state charmonia. Furthermore, they find that even with a conservative estimate of
ξ = 2, it is possible for two
J/
ψ mesons to form a bound state. If a significant contribution to the chromopolarizabilities of the
Bc states arises from the coupling of the charm (anti-) quark, one might also estimate that the ratio ${\alpha }_{{B}_{c}^{* }{B}_{c}^{* }}/{\alpha }_{{B}_{c}^{* }(2S){B}_{c}^{* }}\unicode{x0007E}{ \mathcal O }(10)$. As shown in table
1, the value of $| {\alpha }_{{B}_{c}^{(* )}(2S){B}_{c}^{(* )}}| $ is about one third of the value of
αψ(2S)J/ψ, suggesting that the value of ${\alpha }_{{B}_{c}^{* }{B}_{c}^{* }}$ may also be large enough to form a two ${B}_{c}^{* }$ bound state.